牲畜
(6:74-89)
當時,易卜拉欣對他的父親阿宰爾說:「你把偶像當作主宰嗎?據我看來,你和你的宗族,的確在明顯的迷誤中。」 我這樣使易卜拉欣看見天地的國權,以便他成為堅信的人。 當黑夜籠罩著他的時候,他看見一顆星宿,就說:「這是我的主。」當那顆星宿沒落的時候,他說:「我不愛沒落的。」 當他看見月亮升起的時候,他說:「這是我的主。」當月亮沒落的時候,他說:「如果我的主沒有引導我,那末,我必定會成為迷誤者。」 當地看見太陽升起的時候,他說:「這是我的主;這是更大的。」當太陽沒落的時候,他說:「我的宗族啊!我對於你們所用來配主的事物,是無關係的。 我確已崇正地專向天地的創造者,我不是以物配主的人。」 他的宗族和他爭論,他說:「真主確已引導我,而你們和我爭論真主嗎?我對於你們用來配主的(偶像),毫無畏懼,除非我的主要我畏懼。我的主的知覺能容萬物。難道你們不覺悟嗎! 你們把真主和他所未証實的(偶像)去配他,還無所畏懼,我怎麼會畏懼你們所用來配主的(偶像)呢!如果你們有知識,那末,我們這兩伙人,究竟是那一伙更應當不畏懼呢?」確信真主,而未以不義混淆其信德的人,不畏懼刑罰,而且是遵循正道的。 這是我的証據,我把它賞賜易卜拉欣,以便他駁斥他的宗族,我將我所意欲的人提升若干級。你的主,確是至睿的,確是全知的。 我賞賜他易司哈格和葉爾孤白,每個人我都加以引導。以前,我曾引導努哈,還引導過他的後裔達五德、素萊曼、安優卜、優素福、穆薩、哈倫,我這樣報酬行善的人。 (我曾引導)宰凱里雅、葉哈雅、爾撒和易勒雅斯,他們都是善人。 (我曾引導)易司馬儀、艾勒‧葉賽、優努斯和魯特,我曾使他們超越世人。(我曾引導)他們的一部分祖先、後裔和弟兄,我曾揀選他們,並指示他們正路。 這是真主的正道,他以它引導他所欲引導的僕人。假若他們以物配主,那末,他們的善功必定變成無效的。這等人,我曾把天經、智慧和預言賞賜他們。如果這些人不信這些事物,那末,我就把這些事物委托一個對於它們不會不信的民眾。


麥爾彥
(19:41-50)
你應當在這部經典裡提及易卜拉欣,他原是一個虔誠的人,又是一個先知。 當時他對他父親說:「我的父親啊!你為何崇拜那既不能聽,又不能見,對於你又沒有任何裨益的東西呢? 我的父親啊!沒有降臨你的知識,確已降臨我了;你順從我吧,我要指示你一條正路。 我的父親啊!你不要崇拜惡魔,惡魔確是違抗至仁主的。 我的父親啊!我的確怕你遭受從至仁主發出的刑罰,而變成惡魔的朋友。」 他說:「你厭惡我的主宰嗎?易卜拉欣啊!如果你不停止,我誓必辱罵你。你應當遠離我一個長時期。」 他說:「祝你平安!我將為你向我的主求饒,他對我確是仁慈的。 我將退避你們,以及你們捨真主而祈禱的。我將祈禱我的主,我或許不為祈禱我的主而變為薄命的人。」 他既退避他們,以及他們捨真主而祈禱的,我就賞賜他易司哈格和葉爾孤白,我使他倆成為先知, 我把我的恩惠賞賜他們,我使他們亨有真實的、崇高的聲望。


金飾
(43:26-28)
當時,易卜拉欣對他的父親和宗族說:「我與你們所崇拜的,確是沒有關係的, 惟創造我的主則不然,他必定要引導我。」 他將這句話留贈他的後裔,以便他們悔悟。


眾詩人
(26:69-89)
你應當對他們宣讀易卜拉欣的故事。 當日,他對他的父親和宗族說:「你們崇拜甚麼?」 他們說:「我們崇拜偶像,我們一直是虔誠的。」 他說:「你們祈禱的時候,他們能聽見嗎? 他們能降福於你們或降禍於你們嗎?」 他們說:「不然,我們曾發現我們的祖先是那樣做的。」 他說:「你們告訴我吧!你們所崇拜的是甚麼? 你們最古的祖先所崇拜的是甚麼? 他們確是我的仇敵,惟全世界的主則不然。他是創造我,然後引導我的。 他是供我食,供我飲的。 我害病時,是他使我痊愈的。 他將使我死,然後使我復活。 我希望他在報應日赦宥我的過失。 主啊!求你賜我智慧,求你使我進入善人的行列。求你為我在後人中留一個令名。 求你使我為極樂園的繼承者。 求你赦宥我的父親,他確是迷誤的。 求你不要凌辱我,在他們被復活之日, 即財產和子孫都無裨益之日。」 惟帶著一顆純潔的心來見真主者,(得其裨益)。


眾先知
(21:51-73)
以前我確已把正直賞賜易卜拉欣,我原是深知他的。 當時,他對他的父親和宗族說:「你們所依戀的這些雕像是甚麼東西?」 他們說:「我們發現我們的祖先是崇拜他們的。」 他說:「你們和你們的祖先,確已陷於明顯的迷誤之中。」 他們說:「你是對我們說正經話呢?還是和我們開玩笑呢?」 他說:「不然,你們的主,是天地的主,是天地的創造者,我對於此事是一個証人。——指真主發誓,你們轉身離開之後,我必設法毀掉你們的偶像。」他把偶像打碎了,只留下一個最大的,以便他們轉回來問他。 他們說:「誰對我們的神靈做了這件事呢?他確是不義的人。」 他們說:「我們曾聽見一個青年,名叫易卜拉欣的,誹謗他們。」他們說:「你們把他拿到眾人面前,以便他們作証。」 他們說:「易卜拉欣啊!你對我們的神靈做了這件事嗎?」 他說:「不然,是這個最大的偶像做了這件事。如果他們會說話,你們就問問他們吧。」 他們就互相批評。隨後說:「你們(崇拜偶像)確是不義的。」 然後,他們倒行逆施,(他們說):「你確已知道這些是不會說話的。」 他說:「你們捨真主而崇拜那些對你們毫無禍福的東西嗎? 呸,你們不崇拜真主,卻崇拜這些東西,難道你們不理解嗎?」 他們說:「你們燒死他吧!你們援助你們的神靈吧!如果你們有所作為。」 我說:「火啊!你對易卜拉欣變成涼爽的和平的吧!」 他們想謀害他,但我使他們變成最虧損的。 我拯救他和魯特,而使他倆遷移到我為世人而降福的地方去。 我賞賜他易司哈格,又增賜他葉爾孤白,我使他們都變成善人。我以他們為世人的師表,他們奉我的命令而引導眾人。我啟示他們:應當力行善事,謹守拜功,完納天課。他們是只崇拜我的。


蜘蛛
(29:16-27)
(我確已派遣)易卜拉欣,當日,他對他的宗族說:「你們應當崇拜真主,並當敬畏他,這對於你們是更好的。如果你們知道。 除真主外,你們只崇拜偶像,你們只捏造妄言。你們捨真主而崇拜的(偶像),不能主持你們的給養,所以,你們應當到真主那裡尋求給養,你們應當崇拜他,你們應當感謝他,你們只被召歸他。 如果你們否認(我),那末,在你們之前的許多民族,也否認過(他們的使者)。使者的責任只是明白地傳達。」 難道他們沒有看見真主怎樣創造眾生,然後使他們復活嗎?這對於真主是容易的。 你說:「你們應當在大地上旅行,因而觀察真主怎樣創造眾生,又怎樣再造他們。真主對於萬事確是全能的。 他懲罰他所意欲者,憐恤他所意欲者,你們只被召歸於他。 你們無論在地上或天上,都不能逃避天譴,除真主外,你們沒有任何監護者,也沒有任何援助者。」 不信真主的蹟象及與真主會見的,這等人,對我的恩惠已絕望了,這等人,將受痛苦的刑罰。他的宗族說:「你們殺死他,或燒死他吧!」這是他們唯一的答覆。真主拯救他脫離烈火,對於信道的民眾,此中確有許多蹟象。 他說:「你們捨真主而以偶像為神靈,只為今世生活中互相親愛罷了。但在復活日,你們將互相抵賴,互相詛咒,你們的歸宿是火獄,你們絕沒有援助者。」 魯特就為他而信道。易卜拉欣說:「我必定遷移到我的主那裡去,他確是萬能的,確是至睿的。」我賞賜他易斯哈格和葉爾孤白,我以預言和天經賞賜他的後裔,我把他在今世的報酬賞賜他,在後世必在善人之列。


列班者
(37:83-113)
他的宗派中,確有易卜拉欣。 當時,他帶著健全的心靈,來見他的主。 當時,他對他的父親和宗族說:「你們崇拜甚麼? 難道你們欲捨真主而悖謬地崇拜許多神靈嗎? 你們對全世界的主,究竟作甚麼猜測?」 他看一看星宿, 然後說:「我勢必要害病。」 他們就背離了他, 他就俏悄地走向他們的眾神靈,他說:「你們怎麼不吃東西呢? 你們怎麼不說話呢?」 他就悄俏地以右手打擊他們。 眾人就急急忙忙地來看他, 他說:「你們崇拜自己所雕刻的偶像嗎? 真主創造你們,和你們的行為。」 他們說:「你們應當為他而修一個火爐,然後,將他投在烈火中。」 他們欲謀害他,而我卻使他們變成佔下風的。 他說:「我果然要遷移到我的主所啟示我的地方去,他將指導我。 我的主呀!求你賞賜我一個善良的兒子。」 我就以一個寬厚的兒童向他報喜。 當他長到能幫著他操作的時候,他說:「我的小子啊!我確已夢見我宰你為犧牲。你考慮一下!你究竟有甚麼意見?」他說:「我的父親啊!請你執行你所奉的命令吧!如果真主意欲,你將發現我是堅忍的。」他們倆既已順服真主,而他使他的兒子側臥著。 我喊叫說:「易卜拉欣啊! 你確已証實那個夢了。」我必定要這樣報酬行善的人們。 這確是明顯的考驗。 我以一個偉大的犧牲贖了他。 我使他的令名,永存於後代。 「祝易卜拉欣平安!」 我要這樣報酬行善者。 他確是我的信道的僕人, 我以將為先知和善人的易司哈格向他報喜。 我降福於他和易司哈格。他們倆的子孫中,將有行善者和公然自暴自棄者。