眾詩人
(26:105) 努哈的宗族曾否認使者。
(26:106) 當時,他們的弟兄努哈對他們說:「你們怎麼不敬畏真主呢?
(26:107) 我對於你們確是一個忠實的使者。
(26:108) 故你們應當敬畏真主,應當服從我。
(26:109) 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬;我的報酬,只由全世界的主負擔。
(26:110) 故你們應當敬畏真主,應當服從我。」
(26:111) 他們說:「一些最卑賤的人追隨你,我們怎能信仰你呢?」
(26:112) 他說:「我不知道他們做了甚麼事。
(26:113) 我的主負責清算他們,假若你們知道。
(26:114) 我絕不能驅逐信士,
(26:115) 我只是一個直率的警告者。」
(26:116) 他們說:「努哈啊!如果你不停止(宣傳),你就必遭辱罵。」
(26:117) 他說:「我的主啊!我的宗族的確否認我。
(26:118) 求你在我與他們之間進行裁判,求你拯救我和與我同在一起的信士們。」
(26:119) 我就拯救了他,以及在滿載的船中與他共濟的人。
(26:120) 隨後我溺殺了其餘的人。
(26:121) 此中確有一個蹟象,但他們大半不信道。
(26:122) 你的主,確是萬能的,確是至慈的。


高處
(7:59) 我確已派遣努哈去教化他的宗族,他說:「我的宗族啊!你們要崇拜真主,除他之外,絕無應受你們崇拜的。我的確擔心你們遭受重大日的刑罰。」
(7:60) 他的宗族中的眾領袖說:「我們的確認為你是在明顯的迷誤中的。」
(7:61) 他說:「我的宗族啊!我一點也不迷誤,但我是全世界的主派遣的使者。
(7:62) 我把我的主的使命傳達給你們,並且忠告你們,我從真主(的啟示中)知道你們所不知道(的道理)。
(7:63) 從你們的主發出的教訓,借你們族中一個人的口而降臨你們,以便他警告你們,以便你們敬畏,以便你們蒙主的憐憫,難道你們對於這件事覺得驚訝嗎?」
(7:64) 但他們否認他,故我拯救他,和與他同船的人,並使那些否認我的蹟象者統統淹死。他們確是盲目的民眾。


呼德
(11:25) 我確已派遣努哈去教化他的宗族說:「我對你們確是一個坦率的警告者。
(11:26) 除真主外,你們不要崇拜任何物。我的確怕你們遭受痛苦日的懲罰。」
(11:27) 但他的宗族中不信道的貴族說:「我們認為你只是像我們一樣的一個凡人,我們認為只有我們中那些最卑賤的人們才輕率地順從你,我們認為你們不比我們優越。我們甚至相信你們是說謊的。」
(11:28) 他說:「我的宗族啊!你們告訴我吧,如果我是依據從我的主降示的明証的,並且曾受過從他那裡發出的慈恩,但那個明証對於你們是模糊的,難道你們憎惡它,而我們強迫你們接受它嗎?
(11:29) 我的宗族啊!我不為傳達使命而向你們索取錢財,我的報酬只歸真主負擔。我不驅逐信道的人們。他們必定要會見他們的主,但我認為你們是無知的民眾。
(11:30) 我的宗族啊!如果我驅逐他們,那末,誰能保護我不受真主的懲罰?你們怎麼不覺悟呢?
(11:31) 我不對你們說我有真主的寶藏,也不說我知道幽玄,也不說我確是一個天神,也不說你們所藐視的人,真主絕不賞賜他們任何福利——真主是知道他們的事情的—— 否則,我必是一個不義的人。」
(11:32) 他們說:「努哈啊!你確已和我們爭論,而且爭論得太多了,你昭示我們你用來嚇唬我們的懲罰吧,如果你是一個誠實的人。」
(11:33) 他說:「只有真主能使懲罰降臨你們,如果他意欲,你們絕不能逃避天譴。
(11:34) 如果我欲忠告你們,而真主欲使你們迷誤,那我的忠告是無濟於你們的。他是你們的主,你們只被召歸於他。」
(11:35) 難道他們說他偽造經典嗎?你說:「如果我偽造經典,我自負我的罪責,我與你們所犯的罪行無關。」
(11:36) 努哈奉到啟示說:「你的宗族中除已歸信者外,絕不會再有人歸信你,故你不要為他們的行為而悲傷。
(11:37) 你應當在我的監視下,依我的啟示而造船。你不要為不義的人們而祈禱我,他們必定要被淹死。」
(11:38) 他正在造船。他的宗族中的貴族們每逢從他面前走過,都嘲笑他,他說:「如果你們嘲笑我們,我們也必定要像你們嘲笑我們一樣嘲笑你們。
(11:39) 你們將來就知道誰要受凌辱的懲罰,誰要遭永久的懲治。」
(11:40) 等到我的命令來臨而洪水從地面湧出的時候,我說:「你把每種動物各拿一對放在船裡,並使你的家屬——除已被判決者外——和信道的人們一起上船去。」只有少數人同他一起信道。
(11:41) 他說:「你們上船去吧!這隻船的航行和停舶都是奉真主之名的。我的主確是至赦的,確是至慈的。」
(11:42) 那隻船載著他們航行於山岳般的波濤之間。努哈喊叫他兒子——那時他遠在船外— —說:「我的孩子啊!你來和我們一道乘船吧!你不要同不信道的人們在一起。」
(11:43) 他兒子說:「我要到一座山上去躲避洪水。」他說:「今天,除真主所憐憫的人外,絕沒有任何人能保護別人不受真主的懲罰。」波濤隔開了他們倆,他就被淹死了。
(11:44) 有人說:「地啊!汲乾你上面的水吧!雲啊!散開吧!」於是洪水退去了,事情就被判決了。船停舶在朱迭山上。有人說:「不義的人們已遭毀滅了。」
(11:45) 努哈祈禱他的主說:「我的主啊!我的兒子是我的親人,你的諾言是真實的,你是最公正的判決者。」
(11:46) 主說:「努哈啊!他的確不是你的家屬,他是作惡的,你不要向我祈求你所不知道的事情。我勸你不要自居於愚人之列。」
(11:47) 他說:「我的主啊!我求庇於你,以免我向你祈求我所不知道的事情,如果你不饒恕我,不憐憫我,我就變成為虧折的人了。」
(11:48) 有人說:「努哈啊!你下船吧!從我發出的平安和幸福,將要降臨你和與你同船的人的部分後裔。他們的另一部分後裔,我將使他們享受,然後,他們將遭受從我發出的痛苦的懲罰。」
(11:49) 這是部分幽玄的消息,我把它啟示你。以前,你和你的宗族都不知道它,故你應當堅忍。善果歸於敬畏的人們。