這「杜阿」出自於先知穆罕默德與他的族人對話,因先知希望他們能摒棄迷信、惡行和陋習,最主要是信主獨一。但每次他們都會以不同理由反駁爭論,故先知對他們說出這段說話和「杜阿」。

這是對安拉表示堅定信仰和信賴的有力宣言。它以杜阿(祈禱)的形式表達了對安拉的完全信賴和歸向。任何人們爭論的事情,其裁決都只屬於安拉,因為他才是真正的主宰,擁有最終的審判權,確立了他是唯一權威的來源。

而他的判決不僅只限於後世,而是適用於今世生活的各個層面。解決爭端的權威來自安拉的古蘭經,根據其啟示所頒布的命令和先知的聖訓。

這節經文不僅是一句陳述,更是一段禱告和一份承諾。誦讀它是一種順從安拉意志的行為,也是承認他是所有事物最終權威的方式。

人應當信賴安拉,凡事都應向他尋求指引和懺悔。因為無論自願與否,最終的決定權完全歸於安拉,而此經文緊接著引用了先知穆罕默德的一句話:「這就是[你們的]真主,我的主。我只信賴他,我只歸依他[向他懺悔]。」

這為穆斯林們樹立了強而有力的榜樣,我們應反思,不要將爭端訴諸他人,也不要將信任寄託於其他存在。相反,應當承認安拉是我們的主宰和養育者,信賴安拉,並向安拉尋求幫助和寬恕,在今世和後世才會有真正的出路。

很多時候,因為愛和關心身邊的人,會用古蘭經的教導提醒大家,什麼是應該做,什麼是不應該做才能取悅安拉,但未必會得到接受和認同。故此,這「杜阿」是讓大家知道,不要深陷爭論,只要把要說的已說明,並非看而不見便可了。因為信仰與否,接受與否,安拉是每個人的主,無可置疑,無可抵抗。最後把判決交給安拉,並信賴他,向他懺悔,因為很多時候自己會覺得做了當時最正確的選擇,但可能時間流逝後,再回看發現可以有其他更好的選擇,故此不斷懺悔,不斷回歸於安拉是為了保護不自知的錯誤。而這「杜阿」便是對自己最佳的提醒和保護。

وَمَا ٱخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِن شَىْءٍۢ فَحُكْمُهُۥٓ إِلَى ٱللهِ ۚ ذَٰلِكُمُ ٱللهُ رَبِّى عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ

「無論你們爭論甚麼事,都要歸真主判決。那是[你們的]真主,我的主,我只信賴他,我只歸依他。」(42:10)

閱讀其他「杜阿」